모에모에

이용안내

[일반] 아랖 오시가 한국어로 소통하는거 좀 그렇더라

돌붕이(220.134) 2026.09.30 15:12:32
조회 29 추천 0 댓글 7
아무리 한국인이 좋아서 왔다해도 일본에서 10년 가까이 아이돌 활동하고있는데 한국어를 더 잘하는 느낌이 들었음 물론 한국어는 잘하는 편은 아니었지만 걍 일본인으로써는 기본적인 의사소통도 버벅거리는 수준이었음 나는 이럴거면 그냥 일본어만 했으면 좋겠다고 생각함 이유는 일단 나한테는 좀 부끄럽더라 그리고 한국어를 잘한다고 해도 일본인과 한국인의 대화에서 일본어가 빠져버리면 나도 한국인이라 일본어를 쓰고싶어져서 결국 내가 의도하지 않아도 대화가 이상하게 흘러가는게 느껴짐 아랖 아니더라도 한국어가 유창한 지하돌도 몇몇 보였었는데 나는 별로 안좋은 시선으로 봤음 그리고 한국인 관객들한테는 오리곡이나 신곡같은거 알려주고 싶어하는 마음도 이해하는데 그냥 좀 껄끄러움 그리고 일본 아이돌 문화에 한국을 들여오고 싶은 마음도 이해하는데 내가 봤을 때 그럴거면 한국어를 쓰는게 아니라 한국 문화를 가져와서 일본에 뿌리는게 좋지 않나 싶음 뭐 예를 들면 1. 일본에서는 무대를 보통 뒤에서부터 앞으로 이동해가면서 보잖아 근데 한국은 공연장 규모가 커서 관객들은 무대 정면을 바라본채로 관람하는 경우가 많잖아 그래서 나는 아랖 무대를

0

0

0

신고

전체 댓글 7개

본문 보기 새로고침
  • 돌붕이(12.149) 그니까 내가 말하고 싶은건 한국의 공연 문화를 일본으로 가져와서 뿌릴 생각을 하면 좋겠다는거야 09.30 15:21:20 답글 신고 삭제
  • 전천후무말랭이 근데 난 그런 문화가 잘못되었다고 생각하지는 않음. 우리도 무대 정면 바라보면서 보는 경우 많고, 뒤에서부터 앞으로 이동하는 게 꼭 정답은 아니라고 생각해서.. 09.30 15:23:44 신고
  • 실밥 난 오시가 일본어도 못하는데 한국어로 트위터 하는거 봤을때 ㅈㄴ 현타옴 09.30 15:42:26 답글 신고
  • 전천후무말랭이 그건 좀 심각한 문제인듯 09.30 15:42:56 신고
  • 전천후무말랭이 사실상 한국인으로 전향한거 아니냐 09.30 15:43:08 신고
1
본문 보기 새로고침
갤러리 리스트
번호 말머리 제목 글쓴이 작성일 조회 추천
2 공지 신고와 삭제 기준 운영자 26.05.22 256 0
1 공지 갤러리 이용 안내 운영자 26.05.22 337 2
7526 일반 체키 안찍는 아이돌도 있나요? 돌붕이(143.160) 17:25 396 0
7525 일반 한국인인데 일본인인척 하는 애도 있네[4] 등잔6 17:25 90 0
7524 일반 오늘 공연은 이게 끝인가 돌붕이(220.134) 17:20 192 0
7523 일반 뉴비한테 자꾸 알려주려고 하는데[3] 돌붕이(86.10) 17:18 10 0
7522 일반 나 뉴빈데[2] 만년설황조롱이 17:17 23 0
7521 일반 지하돌은 뭔가 재미가 없음[2] ㅇㅇ(58.116) 17:15 82 1
7520 일반 뉴비 공연 질문[1] 돌붕이(154.156) 17:14 15 0
7519 일반 메루팝 노래가 너무 좋다[14] 또나(211.42) 17:12 115 0
7518 일반 오늘 오사카 신사이바시 지하아이돌 추천좀해주세요 두레박5 17:09 33 1
7517 일반 이게 니지마스지?[2] 돌붕이(88.57) 17:06 2 0
7516 일반 어테인뮤직 소속그룹[3] 만년설거북이 17:04 79 0
7515 일반 신주쿠 무료안내소[1] 돌붕이(88.57) 17:03 11 0
7514 일반 겐바 뉴비인데 예약 질문이요[2] 개기월식양파 16:57 12 0
7513 일반 요즘은 어떤지 모르지만[1] 심해담요 16:57 25 0
7512 일반 뉴비인데 오사카 공연 질문드려요[9] ㅇㅇ(125.74) 16:56 57 0
7511 일반 마도메도[6] 돌붕이(120.91) 16:56 16 0
7510 일반 9시간 1500엔 보러갈려고 하는데 심해담요 16:52 38 0
7509 일반 그룹을 지하로 만드는건[4] 돌붕이(143.160) 16:52 20 0
7508 일반 아키하바라 추천좀 심해까치 16:50 44 0
7507 일반 10/1-2 신주쿠 시부야쪽 괜찮은 공연있나요? 등잔6 16:50 90 0
7506 일반 어제 아키바 공연 보러갔을때[7] 또나(211.42) 16:44 43 0
7505 일반 뉴비가 질문 하나만 더 하겠슴다[18] ㅇㅇ(160.140) 16:38 19 0
7504 일반 아이라이프 멤버들 졸업하는 거 같지?[2] ㅇㅇ(58.116) 16:38 16 0
7503 일반 혹시 아나페스 가는 횽들? 만년설밥솥 16:36 80 1
7502 일반 근데 지하돌에 왜 자꾸 빠져서 인생 망침?ㅋㅋ[1] 또나(211.42) 16:36 21 1
7501 일반 뉴비인데 이거 가보려는데[1] 심해까치 16:36 10 0
7500 일반 12시간 1500엔 공연 추천해 주실분[1] 심해두루미 16:33 44 0
7499 일반 카와이이계는 뭐고[4] 또나(211.42) 16:32 67 1
7498 일반 난 한국인인데 일본인한테 선물해본적있냐?[2] 폐광촌선풍기 16:28 14 1
7497 일반 가와이속보: 가와이 이쿠오와 스펙트럼[1] 심해까치 16:26 17 0
7496 일반 마이마츠는 멤버가 예쁜가? 만년설호떡 16:26 62 0
7495 일반 오시 그룹이 오늘 생일 겐바라서 ㅇㅇ(74.47) 16:25 30 1
7494 일반 난 한국인이랑 얘기하는게 제일 재밌더라[2] 돌붕이(74.47) 16:19 14 1
7493 일반 내 오시가[15] 심해붕어빵 16:17 43 2
7492 일반 스포츠디비, 아이돌, 아키바[2] 수제비6 16:13 56 0
7491 일반 BiSH는 지하아이돌이 아닌가요?[22] 돌붕이(220.134) 16:08 607 21
7490 일반 오늘 신주쿠 공연있음?? 또나(211.42) 16:04 16 1
7489 일반 아랖이랑 스테이니 보니까[2] 또나(211.42) 16:03 79 1
7488 일반 나 뉴비인데[5] 돌붕이(121.28) 16:03 14 0
7487 일반 아이돌들 오타쿠들보다 더 잘생긴 남자가수가 어디있냐?[7] 수제비6 15:58 17 0
7486 일반 오타쿠 돌붕이(220.134) 15:55 557 19
7485 일반 12월 5일 ~ 7일 사이에 오사카 콘서트 있으신분? 돌붕이(121.28) 15:54 320 0
7484 일반 아마도 내일 라이브 가볼까 싶은데 심해두루미 15:42 71 1
7483 일반 오늘의 도라도로[1] 돌붕이(220.134) 15:36 47 1
7482 일반 도쿄 공연장 추천좀 해주십사 ㅇㅇ(118.220) 15:34 16 0
7481 일반 뉴비 체키 질문[5] 돌붕이(143.160) 15:26 65 0
7480 일반 지하돌도 아닌데 일본지하돌갤에 글싸는 너는 뭐임??[4] 돌붕이(118.220) 15:26 15 1
7479 일반 한국어 할 줄아는 아이돌 있음?[6] 무중력이불 15:22 47 0
7478 일반 도쿄지하돌 질문[17] ㅇㅇ(40.62) 15:12 59 1
7477 일반 아랖 오시가 한국어로 소통하는거 좀 그렇더라[7] 돌붕이(220.134) 15:12 29 0
맨위로 글쓰기