모에모에

이용안내

[일반] 팬레터 일본어로 번역해달라했는데 관세내라고 와서 짜게식네

ㅇㅇ(42.177) 2026.10.06 14:39:57
조회 26 추천 1 댓글 0
상황 설명하자면 지난달쯤에 물건 샀는데 부피나 무게가 많이 나와서 지금 관세 내라고 연락 받음 근데 내가 산 물건들은 150달러 안넘어서 관세 안내도 된다고 알고있음 그래서 담당자한테 연락해도 그대로라서 팬레터 같이 써서 보내면 해줄지 고민중 근데 일본어로 팬레터 쓰면 뭔가 쫌 그럴거 같아서 한국어로 다 써놓고 일본어로 번역 해달라고 해서 보내려는데 번역 업체에서 "관세청에서 알려드린바에 의하면 150달러가 넘지 않는 상품은 관세, 부가세가 과세되지 않습니다. 이에 이번 주문 건에서는 관세, 부가세가 과세되지 않아 납세의무가 없으므로 납세서류가 동봉되어 있지 않습니다. 고객님께서 주문하신 상품에 의심되는 과세처분은 없을 것으로 사료되오니, 관세청에 상담, 문의하시기 바랍니다." 이렇게 보내줌 이거 일본어로 번역해달라하면 뭔가 쫌 짜게식네 담당자도 무슨 말인지 모를텐데 일본어로 팬레터 써서 보낼까?

1

0

0

신고

전체 댓글 0개

본문 보기 새로고침

등록된 댓글이 없습니다.

갤러리 리스트
번호 말머리 제목 글쓴이 작성일 조회 추천
49 공지 신고와 삭제 기준 운영자 26.06.24 115 0
48 공지 갤러리 이용 안내 운영자 26.06.24 312 0
15233 일반 버튜버 얼굴 합성할때 어떻게함? 벼루 16:01 65 0
15232 일반 오픈렉 짤쟁이네 코하루비 15:59 35 0
15231 일반 이치고 경피 피규어 추천좀요 ㅇㅇ(39.152) 15:57 79 0
15230 일반 일본 애니 제목좀 와라링 15:54 5 1
15229 일반 10/20~10/24 도쿄 2박3일 놀러가는데 추천해줘![5] 섭붕이(90.146) 15:54 20 0
15228 일반 유루리 사건 보고서 코메야 15:53 74 1
15227 일반 요즘 트위치 페미 방송 늘어난 거 같냐[2] 벼루 15:50 50 0
15226 일반 마크 안 본지 몇달인데 코하루비 15:47 15 0
15225 일반 바인슈타인 한국어 더빙은 진짜 무슨 생각으로 만든 거냐 북극성고등어 15:46 364 0
15224 일반 인가때도 그렇고 애들 왜 이렇게 뻣뻣한겨[1] ㅇㅇ(41.92) 15:46 47 1
15223 일반 이 버츄얼 라이브는 클로즈였네[1] 섭붕이(125.208) 15:43 5 1
15222 일반 럭시엠도 좋긴한데.. 차라리 버튜버 햇으면 좋겟다..[7] 벼루 15:40 11 0
15221 일반 수위는 빵빵한데[1] 코하루비 15:39 13 1
15220 일반 처음에 5만원주고 빌린 고대빨아파츠 있는 사람?[2] 섭붕이(164.124) 15:38 78 0
15219 일반 수고 많았습니다~[3] 코하루비 15:37 33 0
15218 일반 꺼무위키 버튜버 항목 봐라[1] 만년설살구나무 15:31 274 0
15217 일반 코노알못 심해자전거 15:31 56 1
15216 일반 리요치님은 다시는 복귀안하겠네 옹기9 15:31 9 0
15215 일반 진지하게 말해도 되냐? 나는 9541여론이 이해가 안되[3] 섭붕이(32.225) 15:29 62 1
15214 일반 순혈 3[5] 북극성고등어 15:28 12 1
15213 일반 내가 사는 지역 근처에서 유부녀 버튜버가 무과 영상 하나만 찍어줬음 좋겠는데[2] 북극성고등어 15:27 21 1
15212 일반 버튜버 창작물 여기다 올려도 됨? ㅇㅇ(39.152) 15:23 71 1
15211 일반 저 태그에 있는 애들은 다 뭐하는애들이냐?[2] 섭붕이(180.121) 15:21 117 1
15210 일반 아저씨들 여기 또 다른 갤러리라고 또 그럽니까 호시야 15:17 37 0
15209 일반 내가게똥겜 접고싶었는데 ㅇㅇ(125.208) 15:16 37 1
15208 일반 아카바네 리오인권 10억개돌려서 복사했는데[4] fennec 15:15 20 0
15207 일반 호부아는 왜 서클이 없냐[4] 중증만성양말 15:15 23 0
15206 일반 시부야 놀러갔는데 섭붕이(42.245) 15:15 58 0
15205 일반 로나땅 영상에 좋아요많네 바람부는양말 15:13 14 0
15204 일반 가을방송 = 듀라한 방송[2] 평일오전양말 15:10 9 0
15203 일반 홀로라이브 -P- 도 오시로 잡는데[1] 심해자전거 15:08 11 0
15202 일반 형들 버튜버 트위치 어디서 봄? 코하루비 15:08 82 1
15201 일반 이런 영상 어케 만들었는지 아는 사람 있음?[1] ㅇㅅㅇ(58.100) 15:02 77 0
15200 일반 버추얼 유투브를 이용하는 인류의 비극을 생각해본 적 있니?[2] 북극성고등어 15:01 344 0
15199 일반 케이똥원장님[2] ㅇㅇ(97.66) 15:00 24 0
15198 일반 오케스트라 중 고를건데 와라링 15:00 58 2
15197 일반 살다살다 니지산지kr 비하하는 찐따들까지 나오는구나[1] 스즈란또 14:58 71 0
15196 일반 중퇴자가 아니라 탈퇴자지[1] 코하루비 14:56 35 0
15195 일반 블아가 최종컨텐츠가 사라졌었나[5] 코하루비 14:53 58 1
15194 일반 버튜버[4] 북극성고등어 14:52 92 0
15193 일반 아니근데 아까 그애니뭔가요[1] 섭붕이(39.80) 14:47 46 0
15192 일반 근데 진짜 궁금한거[3] 중증만성양말 14:46 59 1
15191 일반 채소댁은 실존인물임?[8] 코하루비 14:45 81 0
15190 일반 썬더에 매일 얻어먹기만 하는데 항상 감사함[3] 북극성고등어 14:42 73 7
15189 일반 팬레터 일본어로 번역해달라했는데 관세내라고 와서 짜게식네 ㅇㅇ(42.177) 14:39 26 1
15188 일반 내보쓰 뉴우카 대결전 관통 인세인 북극성고등어 14:38 73 1
15187 일반 구글놈들 개쳐못 씹새끼들이네[3] 겨울잠냉장고 14:30 26 1
15186 일반 여기 애들은 언제 병신소리 듣나[3] 와라링 14:28 85 0
15185 일반 홀로라이브 트위치 동생방 스트리머[2] 북극성고등어 14:27 49 1
15184 일반 우왁굳얘는 근데 언제까지 구라로 지랄하는거냐[2] 코하루비 14:25 24 0
맨위로 글쓰기